94 Jaar was hij en nog steeds trad hij op. Je verwacht dat hij op het podium zou sterven, maar nee… hij sliep vredig in. Gewoon thuis en zonder drama. Nu zullen we het moeten doen met wat hij achter liet, een enorm aantal chansons. De een nog mooier dan de ander, soms uitbundig, dan weer ingetogen.

Hier, op vakantie in Portugal, lukt het me niet een chanson van hem te laten zien. Dat moet dan maar later komen. Maar ik moest dit toch even memoreren.

Mon cher Charles, vous m’avez donné tant de bons moments. Je vous en remercie de tout mon coeur.